|
Перевод комикса Danny Phantom:Legendary Destination
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 15:06 | Сообщение # 381 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ух ты! Коммент! О.О  Аж два!)))
Quote (ylia) Кайто, перевод просто супер! Эх, я ещё давно хотела тут отписаться, но проблема в том, что я ленивое дрыхло Главное не останавливайся, как сильно активность бы не падала.
Благодарствую.))) На счёт конца перевода не волнуйтесь - он кончится тогда и только тогда, когда кончится комикс. Ибо там Дэн играет не последнюю роль, а переводчик от него фанатеет. *г* Да и просто самой интересно.
Quote (ylia) Да ты просто герой! Не у каждого хватит терпения! Буду с нетерпением ждать следующие переведённые странички Удачи тебе с сложнозамазывающимися надписями.
Спасибо.)))
Quote (ShadowxDan) Это точно, в оригинале такая надпись была... А ты не перестаёшь меня удивлять, так всё здорово переделала))) Как влитое)) Молодцом!
Держим марку. 
Quote (ShadowxDan) Don't worry, be happy! Мы всегда здесь))) Труд не напрасен
Я знаю.  |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Ogara |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 18:06 | Сообщение # 382 |
освоившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 362
Репутация: 983
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Петропавловск-Камчатский
Дата регистрации: 06.06.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Фух, наконец смогла, несмотря на кошмарную связь, загрузить страничку. Полностью поддерживаю yli-ю и ShadowxDan - ни в коем случае не останавливай перевод. Лично я бы по часу шарилась в словаре, прежде чем смысл бы дошёл) Молодчинка! 
Пы.Сы. Дэнни, Сэм и Така нет уже 5 дней, а семейство заметило, только когда понадобилась помощь?  |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 20:53 | Сообщение # 383 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Ogara_Phantom) Фух, наконец смогла, несмотря на кошмарную связь, загрузить страничку.
Тупой интернет... знакомая ситуация. 
Quote (Ogara_Phantom) Полностью поддерживаю yli-ю и ShadowxDan - ни в коем случае не останавливай перевод.
Как я писала в предыдущем сообщении, у меня есть "очень веские" причины его не останавливать.
Quote (Ogara_Phantom) Лично я бы по часу шарилась в словаре, прежде чем смысл бы дошёл) Молодчинка!
Гугловский переводчик в помощь! Не с моей головой языки учить, всё равно не выходит.))))
Quote (Ogara_Phantom) Пы.Сы. Дэнни, Сэм и Така нет уже 5 дней, а семейство заметило, только когда понадобилась помощь?
Может, автор просто пытался прояснить ситуацию?  |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Воскресенье, 15.07.2012, 09:23
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Jennkiss |
Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 21:42 | Сообщение # 384 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Репутация: 31
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 01.01.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
ура,наконецто смог зайти на сайт)))) класс,новая страничка-просто супер Кайто, ты....слов не хватает,чтобы описать,какая ты молодчинка)))  |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 21:50 | Сообщение # 385 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Jennkiss, благодарствую.))) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:17 | Сообщение # 386 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ну, вот и очередная страничка.)) Признаться, я думала, что перевод задержится, поскольку я таки не дома сейчас, но обстоятельства вполне позволили перевод таки сделать.))) Да и к тому же там и переводить-то нечего. *беззаботно пожимает плечами*
З.Ы. Ожидает ли нас эпичная моська Джез, когда она увидит Дарка, или это снова опустят? |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Суббота, 21.07.2012, 10:17
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Ogara |
Дата: Суббота, 21.07.2012, 11:16 | Сообщение # 387 |
освоившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 362
Репутация: 983
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Петропавловск-Камчатский
Дата регистрации: 06.06.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ух, какие глазки! Кажется, я начинаю понимать, почему Влад обожает, когда они светятся!
Мои поклоны переводчику! 
Пы.Сы. Да готов уже Дэнни! ГОТОВ! А я уже так готова, что еле на стуле сижу! |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 21.07.2012, 11:42 | Сообщение # 388 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ogara_Phantom, благодарю.)))
Готов он конечно! Хотя было бы весело, если бы он отрубился на следующей странице под звуки ругани Дэна.
Quote (Ogara_Phantom) Кажется, я начинаю понимать, почему Влад обожает, когда они светятся!
Влад такой Влад... *мысли уходят в другое пространство, яойщице в голову стучится коварство... >З * |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| ShadowxDan |
Дата: Суббота, 21.07.2012, 20:25 | Сообщение # 389 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Репутация: 509
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Курск
Дата регистрации: 10.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Кайто) Ну, вот и очередная страничка.))
Точняк, сегодня же суббота!!! Со всеми делами уже и забыла, что именно сегодня новая страничка... Позор на мою поа не седую голову..  Но уррраааа!!!! Перевод уже здесь!!!
Quote (Кайто) З.Ы. Ожидает ли нас эпичная моська Джез, когда она увидит Дарка, или это снова опустят?
Ожидаю этого эпика!!!!! Автор сама как-то раз выложила картинку со встречей, там моська Джэсс был убойная))) Надеюсь, что и здесь будет так же |
Оптимист даже на кладбище видит плюсы. Пессимист же заметит, что плюс - это два пересечённых минуса... |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 21.07.2012, 20:34 | Сообщение # 390 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (ShadowxDan) Точняк, сегодня же суббота!!!
Сама это утром с ужасом осознала. Оо" Мне же это переводить!
Quote (ShadowxDan) Со всеми делами уже и забыла, что именно сегодня новая страничка... Позор на мою поа не седую голову.. Но уррраааа!!!! Перевод уже здесь!!!
Прямиком из русской печки. Частично... даже в прямом смысле. ^^"
Quote (ShadowxDan) Ожидаю этого эпика!!!!! Автор сама как-то раз выложила картинку со встречей, там моська Джэсс был убойная))) Надеюсь, что и здесь будет так же
Я тоже на это безмерно надеюсь.))) Глядишь, весело будет.))) |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Суббота, 21.07.2012, 20:46
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Jennkiss |
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 13:14 | Сообщение # 391 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Репутация: 31
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 01.01.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Ogara_Phantom) Да готов уже Дэнни! ГОТОВ! А я уже так готова, что еле на стуле сижу!
аналогично скорей бы какая-нить драка))Quote (Ogara_Phantom) Ух, какие глазки! Кажется, я начинаю понимать, почему Влад обожает, когда они светятся!
м-м-м.....правда,какие кавайные глазки не только Влад,но и Jennkiss тоже обожает,когда они светятся
великодушно благодарю вас,о Великий переводчик  ждём дальше ))  |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 14:07 | Сообщение # 392 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Jennkiss) великодушно благодарю вас,о Великий переводчик ждём дальше ))
Спасибо же.))) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Jennkiss |
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 21:03 | Сообщение # 393 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Репутация: 31
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 01.01.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Кайто) Спасибо же.)))
та,незачто |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Суббота, 28.07.2012, 15:35 | Сообщение # 394 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кхм, внимание! Не уверенна, стоит ли это сообщать, но на всякий. Если что - пост удалится. Что хочу сказать: новой страницы на этой неделе не будет, автор её не выпустил и, похоже, сама не знает, когда оная страница будет. С моей стороны как обычно: "как только, так сразу", но пока дело обстоит весьма настораживающе. Просьба не отвечать на этот пост, чтобы не разводить флуд, а так же, если сильно желание что-то мне сообщить, прошу в ЛС.))) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 12:46 | Сообщение # 395 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ура! Пусть и с небольшим опозданием, но сраница вышла! А то Кать уже успел испугаться.  Ну да ладно, хорошо всё то, что хорошо кончается, поэтому.... Х)
З.Ы. Дэн опять пафосно молчит. Х) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Ogara |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:20 | Сообщение # 396 |
освоившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 362
Репутация: 983
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Петропавловск-Камчатский
Дата регистрации: 06.06.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Две последние страницы вместе как-то не состыкуются 
Quote (Кайто) Дэн опять пафосно молчит. Х)
А на следующем слайде, небось, вечеринку с шариками в замке Клокворка закатит)) |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:22 | Сообщение # 397 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Ogara_Phantom) Две последние страницы вместе как-то не состыкуются
Есть такое. Оо" Но кать проверял, страницы между ними нету. О.о"
Quote (Ogara_Phantom) А на следующем слайде, небось, вечеринку с шариками в замке Клокворка закатит))
А вдруг? Х) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:35 | Сообщение # 398 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Ogara_Phantom) Пы.Сы. Дэнни, Сэм и Така нет уже 5 дней, а семейство заметило, только когда понадобилась помощь?
Кстати, посетила же такая мысль. Оо" Хотя, может, все были НАСТОЛЬКО заняты новой угрозой, что времени на подобные мысли не было. Ну или Джесс всячески покрывала отсутствие Дэнни.
На последней странице освещение падает на Сэм...эээ... как-то неудачно. Оо" |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:57 | Сообщение # 399 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Cheshirka) Кстати, посетила же такая мысль. Оо" Хотя, может, все были НАСТОЛЬКО заняты новой угрозой, что времени на подобные мысли не было. Ну или Джесс всячески покрывала отсутствие Дэнни.
Возможно. Оо
Quote (Cheshirka) На последней странице освещение падает на Сэм...эээ... как-то неудачно. Оо"
Ну, как уж нарисовано. Х) |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| ShadowxDan |
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:13 | Сообщение # 400 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Репутация: 509
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Курск
Дата регистрации: 10.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
О Боже!!! Первый фрейм!!!!!!! *умир от счастья някая без перерыва*
Начинается веселуха - ребята возвращаются в город, да ещё и в компании Дэна |
Оптимист даже на кладбище видит плюсы. Пессимист же заметит, что плюс - это два пересечённых минуса... |
| |
|
|
