Вот теперь и я с этим мультипликационным фильмом ознакомлен (уже шесть серий видел - достаточное более-менее для оценки количество), могу высказаться
Он мне нравится. Один из тех, которые я на Нике могу регулярно смотреть. Пожалуй, скоро "Эль Тигре" будет одним из самых моих любимых мультфильмов на Никелодеоне, при том, что первый просмотр вызвал откровенное отторжение (когда я посмотрел серию "Эль Тигре" первый раз, то даже досматривать не стал). С ДФ он сравнится для меня не может однозначно, так же "Аватар" на данный момент точно впереди. А вот побороться за третье место можно
Мне нравится юмор в "Эль Тигре". Серии переполнены приколами, причем их больше, чем в ДФ, на мой взгляд, и при этом основная часть шуток мне по вкусу. Из-за одного этого мультфильм смотрится легко и с удовольствием. Но не только юмор нравится, конечно. Есть много моментов, когда отображаются психологические проблемы персонажей, особенности их психологической жизни, и отображаются интересно, так, что я получаю удовольствие от просмотра и испытываю сильные эмоции. Кроме этого, сам сюжет интересен. Сюжет, юмор, психологическая составляющая - все это вместе дает хороший мультфильм.
Почему для меня он уступает ДФ? Во-первых, сама подача сюжета мне больше нравится в "Дэнни-призраке". Во-вторых, развитие событий. В "ЭТ" есть фрагменты сумбура для меня, которых в ДФ нет. В-третьих, на мой вкус психологической составляющей в ДФ больше, а для меня это очень важный момент. В-четвертых, сам сюжет, как общий, так и конкретных серий, мне в ДФ нравится намного больше. Нет, это не значит, что в "Эль Тигре" он мне не нравится. Просто в ДФ намного больше. Лучшее и хорошее. "Эль Тигре" навряд ли сможет так глубоко проникнуть в мое сердце, вызвать такие чувство по отношению к своим персонажам, как "Дэнни-призрак". Для меня ДФ - значительно более глубокий мультфильм, нежели "ЭТ". Как вы понимаете, это исключительно индивидуальные ощущения. Ну и в-пятых, мне явно больше нравится то, как нарисован ДФ.
Но. Важно вот что. Сравнения этого я избежать не могу, потому что есть много общего, по моему мнению, в структуре этих мультфильмов. При этом ДФ в моем сердце давным-давно, я его пересмотрел, передумал о нем, фики писал, фики читал, при этом и то, и то в не самых маленьких объемах. Потому естественно, что ДФ так или иначе будет эталоном при сравнение, я не могу этого полностью избежать. Посему мое восприятие "Эль Тигре" проходит на фоне ДФ, это тоже важно учитывать.

В общем, "Эль Тигре" мне нравится. Хороший мультфильм. Кстати, когда он появился на Нике?

Кстати, мне уже сильно понравилась музыка оппенинга "ЭТ". Специально несколько раз сегодня прокручивал самое начало серии, чтобы послушать.

Посмотрел его впервые в английской версии. По поводу перевода пока ничего сказать не могу, зато уже, как и в ДФ, увидел потерю целого куска колорита мультфильма (который как раз соответствует сюжету). Во всяком случае, так мне кажется. В английской версии многие имена произносятся на испанский манер (одно мягкое "л" чего стотит), у персонажей проявляется характерный акцент (как у Полины в оригинале ДФ). А в русской версии этого просто нет...