|
Перевод комикса Danny Phantom:Legendary Destination
|
|
| Jennkiss |
Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 13:58 | Сообщение # 501 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Репутация: 31
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 01.01.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кайто, Кать у нас не просто супер-герой,она МЕГА-СУПЕР-ПУПЕР-СУПЕРГЕРОЙ  Евгеша рада новой страничке)))Quote (Кайто) Щас ещё Денни с компанией подтянуться, а там, глядишь, и Дарк подползёт!)))
ГыГыГы,конешна,куда ж без Дэна?  Quote (Кайто) Эх, снова шестёрка господина во всё горло заявляет о величии Закрона... Дэнни, не тяни, надери ему панцирь!!
надерет-надерет,я не сомневаюся  ну......может тока чуть по-позже)))
Хах,тэк-с ждем дальше  |
|
|
| |
|
|
| МаНяшА |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:57 | Сообщение # 502 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Репутация: 304
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 12.01.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кайто, Кать просто Супермэн)))  Кать получает похвалу от Крыски)))Кать просто умница))Так держать и продолжать в том же духе))   |
Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!©
Если человек разбудит меня в 5 утра... .В общем, это его последнее утро!!!:DDD |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:36 | Сообщение # 503 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ну, в этот раз у опоздания технические причины - переводчик был на празднике.))) Ну а сейчас я вернулась и вот вам странчка.))) Комп, правда, явно был против (ибо усиленно сопротивлялся переводческой деятельности), но я не собираюсь ему сдаваться. >З
З.Ы. Кать не сдастся какой-то железяке! Оо" |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Воскресенье, 30.09.2012, 21:59
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:54 | Сообщение # 504 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кайто, похоже, переводчик немного выпил. :DD |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:55 | Сообщение # 505 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
lilith, Где запалилась?! О.О *срочно проверяет страницу*
Ксо... ._. *ушла переделывать* |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Воскресенье, 30.09.2012, 21:56
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:58 | Сообщение # 506 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кайто, маленькие очепятки. "моя мисси я" и "законччится"
ничего серьезного, просто решила оповестить.  Добавлено (30.09.2012, 20:58)
---------------------------------------------
надеюсь, что Кать не расстроился. ^^ |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:59 | Сообщение # 507 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Кайто) Ксо... ._. *ушла переделывать*
я бы оставил, как пасхалки |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 22:00 | Сообщение # 508 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
lilith, Кать заметил и успел переделать. |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 22:01 | Сообщение # 509 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Reddy) я бы оставил, как пасхалки
Reddy, не, всё должно быть идеально. Оо Это важный для переводчика критерий к работе. |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Ogara |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 00:31 | Сообщение # 510 |
освоившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 362
Репутация: 983
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Петропавловск-Камчатский
Дата регистрации: 06.06.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Правильно, Кать! Качественный перевод - это святое, ему изменять нельзя! |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 06:32 | Сообщение # 511 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ogara, чтобы от профессионального неотличимо было. |
|
Сообщение отредактировал Кайто - Понедельник, 01.10.2012, 06:32
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Deku |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 10:26 | Сообщение # 512 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 179
Репутация: 370
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.08.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
А вот и Денни подоспел))
Что же будет))) Но вот что с переводом? о0 |
 |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 11:08 | Сообщение # 513 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Void) Но вот что с переводом? о0
А что с ним? Вроде всё исправлено. оо |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| Deku |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 11:15 | Сообщение # 514 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 179
Репутация: 370
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.08.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Кайто) А что с ним? Вроде всё исправлено. оо
*Пересмотрел внимательнее*
А, всё верно. Просто из-за шрифта перепутал буквы.  |
|
| |
|
|
| ShadowxDan |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 16:04 | Сообщение # 515 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Репутация: 509
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Курск
Дата регистрации: 10.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ооо, Джэсс пуська, так держать!!! А краб прям весь такой довольный, петух нахохлившийся *звучит крайне странно*... Дэнька, давай!!! |
Оптимист даже на кладбище видит плюсы. Пессимист же заметит, что плюс - это два пересечённых минуса... |
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 16:44 | Сообщение # 516 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Void) *Пересмотрел внимательнее* А, всё верно. Просто из-за шрифта перепутал буквы.
Хотела взять размер побольше, да облачко не позволоило. Оо
Quote (ShadowxDan) Ооо, Джэсс пуська, так держать!!! А краб прям весь такой довольный, петух нахохлившийся *звучит крайне странно*... Дэнька, давай!!!
Да.))) Ох, опять драка будет, опять замазывать... ._. |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| irishka_love3 |
Дата: Вторник, 02.10.2012, 11:15 | Сообщение # 517 |
похож на новичка
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Репутация: 25
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Реутов
Дата регистрации: 17.08.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ураааа!!!!Скоро будит драка)))) |
|
|
| |
|
|
| Jennkiss |
Дата: Вторник, 02.10.2012, 16:20 | Сообщение # 518 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Репутация: 31
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 01.01.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
урааа))))))) Кать,ты умничка
наконец-то я дождалася махача)))))) |
|
|
| |
|
|
| Кайто |
Дата: Вторник, 02.10.2012, 18:06 | Сообщение # 519 |
наш человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 1430
Репутация: 7408
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Екатеринбург
Дата регистрации: 02.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
irishka_love3, Jennkiss, а вот переводчик в ужасе от того, что драка может начаться. О_О Мне, между прочим, всё это замазывать! О.о А это работа не малая. о.о |
Невозможно? А вы пробовали?
Возьми и сделай - © реклама OBI. |
| |
|
|
| МаНяшА |
Дата: Вторник, 02.10.2012, 21:03 | Сообщение # 520 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Репутация: 304
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 12.01.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кайто, Крыска уверена,что Кать молодец и справится со всей работой качественно и хорошо))))*лучи добра и счастья* |
Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!©
Если человек разбудит меня в 5 утра... .В общем, это его последнее утро!!!:DDD |
| |
|
|
