Приветствую Вас, Гость
Модератор форума: Melidiadus, Cheshirka  
Ожидаемый чат
Алёнушка Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 16:17 | Сообщение # 121
освоившийся

Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
Бiр екi уш, бiр екi уш, iш!
Бiр екi уш, бiр екi уш, iш!..
Айм! гонна свинг фром зе шанделеир, фром зе шанделеииир crazy

...
Доперевести, что ли, всю песню на казахский crazy
Сообщение отредактировал Алёнушка - Воскресенье, 30.07.2017, 16:18

hold onto my fur I like it
when the dogs are barking
 
andreytank Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 16:34 | Сообщение # 122
освоившийся

Группа: Пользователи
Сообщений: 285
Репутация: 179
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 25.06.2015
Статус: Покинул призрачную зону
Цитата Алёнушка ()

Экс?0о

Чего молчите? 0о9

-//-
Меня нет
 
Cheshirka Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 16:55 | Сообщение # 123
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Цитата Алёнушка ()
Айм! гонна свинг фром зе шанделеир, фром зе шанделеииир

Цитата Алёнушка ()
Бiр екi уш, бiр екi уш, iш!
Бiр екi уш, бiр екi уш, iш!..

Эммм... Это и есть перевод с инглиша? crazy


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
andreytank Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 18:22 | Сообщение # 124
освоившийся

Группа: Пользователи
Сообщений: 285
Репутация: 179
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 25.06.2015
Статус: Покинул призрачную зону
Египетская сила...
Сообщение отредактировал andreytank - Воскресенье, 30.07.2017, 18:28

Чего молчите? 0о9

-//-
Меня нет
 
Алёнушка Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 18:41 | Сообщение # 125
освоившийся

Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
Цитата Cheshirka ()
Эммм... Это и есть перевод с инглиша?

Цитата Cheshirka ()
Бiр екi уш, бiр екi уш, iш!..

Ну, это правда "one, two, three, drink" :D

hold onto my fur I like it
when the dogs are barking
 
andreytank Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 18:52 | Сообщение # 126
освоившийся

Группа: Пользователи
Сообщений: 285
Репутация: 179
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 25.06.2015
Статус: Покинул призрачную зону
Алёнушка, вот что iш значит! Траеслейт не знает казахстанский

Чего молчите? 0о9

-//-
Меня нет
 
Шаман Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 21:52 | Сообщение # 127
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Репутация: 1083
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Алёнушка, давай всю песню переводи, я хоть ностальгии предамся по казахскому языку. yes

Свеча всё ещё горит.
 
Cheshirka Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:25 | Сообщение # 128
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Алёнушка, да, переводи всё-всё! yes


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:30 | Сообщение # 129
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
Чёт ваще не знаю, что сказать в тему, так что просто тут посижу crazy

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
Cheshirka Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:33 | Сообщение # 130
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Юляля, ну и ты что-нибудь переводи. crazy


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:37 | Сообщение # 131
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
Cheshirka, *переводит продукты*

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
Cheshirka Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:37 | Сообщение # 132
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Юляля, лучше переводи бумагу. А4 которая. yes


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 22:39 | Сообщение # 133
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
Cheshirka, это само собой yes
У меня в последнее время каждый новый рисунок - сплошной перевод бумаги crazy

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
andreytank Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:09 | Сообщение # 134
освоившийся

Группа: Пользователи
Сообщений: 285
Репутация: 179
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 25.06.2015
Статус: Покинул призрачную зону
Эх... Чёт как-то... Вооот...

Добавлено (30.07.2017, 23:09)
---------------------------------------------
О, я Алене ещё не ставил +


Чего молчите? 0о9

-//-
Меня нет
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:24 | Сообщение # 135
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
Цитата andreytank ()
Эх... Чёт как-то... Вооот...

жжжжж

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
Cheshirka Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:26 | Сообщение # 136
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
Это "жжжж" неспроста! (с)


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:27 | Сообщение # 137
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
Cheshirka, вот ты неспростажжжжжжжное о0 6

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
andreytank Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:45 | Сообщение # 138
освоившийся

Группа: Пользователи
Сообщений: 285
Репутация: 179
Награды: 0
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 25.06.2015
Статус: Покинул призрачную зону
Все в печь. Как е, так и ё

Чего молчите? 0о9

-//-
Меня нет
 
Юляля Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:58 | Сообщение # 139
какой-нибудь

Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
andreytank, я давно там yes

Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр.
 
Cheshirka Дата: Понедельник, 31.07.2017, 00:13 | Сообщение # 140
Нащальника газетама

Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
*ждун мод он*


Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^
 
Поиск: