|
Как приручить дракона
|
|
| Pavlo |
Дата: Среда, 24.03.2010, 19:11 | Сообщение # 1 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
 Сюжет мультфильма "Как приручить дракона"
Хиккупу Хоррендусу Хэддоку III, новому наследнику трона королевства викингов, который всем хорош, но страдает одной неизлечимой проблемой - он, просто напросто, не герой, а быть "не героем" в стране викингов, которые вот уже сотни лет грабят корабли и убивают детей не точно неприятно, а просто страшно. И вот он из-за отсутсвия психолических тренингов и прочей ерунды отправляется на поиски самого себя и, заодно, самого большого, злобного и страшного дракона на всём свете (каким его знали викинги). Убить его - вот что задумал наш наследник, но найдя этого монстра он видит крошечную беззубую рептилию. Вдвоем они пускаются на поиски приключений, чтобы каждый мог заслужить уважение своего племени. Добавлено (24.03.2010, 18:11)
---------------------------------------------
смотрел в 3D  , сюжет прикольный, вообщем понравилось  |
|
Сообщение отредактировал Pavlo - Среда, 24.03.2010, 21:38
|
| |
|
|
| LeAna |
Дата: Среда, 24.03.2010, 19:45 | Сообщение # 2 |
Достопочтенная Сваха
Группа: Проверенные
Сообщений: 1033
Репутация: 2380
Награды: 10
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 01.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Я этот мультик ещё не смотрела, но читала одноимённую книжку, по которой и было снято сиё творение. Уже по обложке можно судить, что в мульт ОПЯТЬ приплели "розовые сопли": ни о каких девочках не шло и речи! Странно, что не видно Беззубика, сомневаюсь, что он там вообще есть. Но посмотреть хотелось бы, зря, что ли, весь прошлый год распределяли "кто кем будет"  |
|
|
| |
|
|
| Pavlo |
Дата: Среда, 24.03.2010, 21:36 | Сообщение # 3 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (LeAna) Странно, что не видно Беззубика,
ща картинку поменяю  |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 01:16 | Сообщение # 4 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Pavlo) смотрел в 3D , сюжет прикольный, вообщем понравилось
Смотрел без 3D, но тоже очень понравилось |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| LeAna |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 16:44 | Сообщение # 5 |
Достопочтенная Сваха
Группа: Проверенные
Сообщений: 1033
Репутация: 2380
Награды: 10
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 01.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Pavlo) ща картинку поменяю
Я видела такую. Вот это вообще вынос мозга. Такого дракона в книжке не было! А если это Беззубик...  |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 18:04 | Сообщение # 6 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (LeAna) Такого дракона в книжке не было! А если это Беззубик...
Если хочешь нормально посмотреть мульт, заранее готовься к несоответствиям Снят он по мотивам, то есть взята только общая идея, но никак не по сюжету книги
З.Ы. Беззубик - тот, что черный |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| LeAna |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 18:23 | Сообщение # 7 |
Достопочтенная Сваха
Группа: Проверенные
Сообщений: 1033
Репутация: 2380
Награды: 10
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 01.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (AlexHunt) З.Ы. Беззубик - тот, что черный
Кхм... Как бы так сказать... Как бы намекнуть...
Беззубик - МАЛЕНЬКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ ДРАКОНЧИК БЕЗ ЗУБОВ! На нём не то что летать - яму вырыть нельзя! *ф шоке* |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 18:36 | Сообщение # 8 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (LeAna) Беззубик - МАЛЕНЬКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ ДРАКОНЧИК БЕЗ ЗУБОВ! На нём не то что летать - яму вырыть нельзя! *ф шоке*
Quote (AlexHunt) заранее готовься к несоответствиям Снят он по мотивам, то есть взята только общая идея, но никак не по сюжету книги
В мультфильме он Беззубик не потому что зубов нет, а потому что прятать их умеет Добавлено
--------------------------------------- На фоне эмоций от мультфильма залез в инет магазин и заказал книжку |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| LeAna |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 19:35 | Сообщение # 9 |
Достопочтенная Сваха
Группа: Проверенные
Сообщений: 1033
Репутация: 2380
Награды: 10
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 01.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (AlexHunt) На фоне эмоций от мультфильма залез в инет магазин и заказал книжку
Думаю, ты уже понял, чего ожидать 
Quote (AlexHunt) В мультфильме он Беззубик не потому что зубов нет, а потому что прятать их умеет
Эммм... М-да  Ладно-с, надо сначала посмотреть... |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 19:47 | Сообщение # 10 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (LeAna) Думаю, ты уже понял, чего ожидать
Если читать книгу после просмотра - то ничего страшного можно и не ждать А вот если наоборот... Потому что даже если экранизация близка к тексту, все равно много моментов остается, к которым можно придраться. Надо суметь придти в кино не сравнивать, а смотреть.
Так что если книга интересная, то все круто  Quote (LeAna) Ладно-с, надо сначала посмотреть...
Постарайся думать о мультфильме как о расширении вселенной, и все |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| LeAna |
Дата: Четверг, 25.03.2010, 20:11 | Сообщение # 11 |
Достопочтенная Сваха
Группа: Проверенные
Сообщений: 1033
Репутация: 2380
Награды: 10
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 01.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (AlexHunt) Так что если книга интересная, то все круто
Книжка, конечно, детская, но очень увлекательная и уютная: советую  |
|
|
| |
|
|
| Pavlo |
Дата: Пятница, 26.03.2010, 00:00 | Сообщение # 12 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (LeAna) Ладно-с, надо сначала посмотреть...
я уже даже скачал
Quote (AlexHunt) На фоне эмоций от мультфильма
фильм потрясающий, в прокате уже на 1-м месте |
|
|
| |
|
|
| ANGELWOLF |
Дата: Пятница, 26.03.2010, 10:27 | Сообщение # 13 |
бывалый
Группа: Проверенные +
Сообщений: 734
Репутация: 1520
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 20.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Мультик очень понравился, пусть даже и без 3D  Впечатления оставил только положительные Теперь надо бы еще книжку почитать |
|
|
| |
|
|
| Человек |
Дата: Среда, 31.03.2010, 01:44 | Сообщение # 14 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Интересный, хотя и классический момент с переводом. Хотя, как я понимаю, это еще при переводе книги произошло? Дракона в оригинале зовут "Toothless", то есть, по сути, "Беззубый". В этом имени нет ничего ласкательного. А у нас он - Беззубик, имя получилось с ласкательно-уменьшительным оттенком, и это уже явление, которое появилось на нашей почве |
Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true! |
| |
|
|
| Pavlo |
Дата: Пятница, 02.04.2010, 12:52 | Сообщение # 15 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Впринципе в английском языке, на сколько я его знаю, грамматика, так сказать, "плавающая" и я думаю, что слово Toothless имеет не только одно конкретное значение - Беззубый, но и вариант уменьшительно ласкательного.
А вообще да, с этим забавно получилось |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Среда, 28.04.2010, 14:33 | Сообщение # 16 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Инфа с кинопоиска:
Quote После неудачного старта мультфильм студии DreamWorks показал отличную выносливость. Спустя месяц после начала проката, «Как приручить дракона» возглавляет американский бокс-офис. Глава DreamWorks Animation Джеффри Катценберг на этой неделе заявил, что сиквел выйдет в 2013 году.
Quote Что же касается истории дракона Беззубика и его владельца викинга Иккинга, то они отправятся с экранов на телевидение – разрабатывается сериал по мотивам книг Коуэлл – а также окажутся в виртуальном мире онлайн-игры, которая будет доступна в скором будущем. Скорее бы... |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Среда, 28.04.2010, 17:44 | Сообщение # 17 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Посмотрел и не впечатлился. Банальный мультик с банальным сюжетом.  Из серии посмотрел и забыл |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Джеф |
Дата: Суббота, 01.05.2010, 19:54 | Сообщение # 18 |
освоившийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Репутация: 100
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Усинск
Область: Республика коми
Дата регистрации: 05.10.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Просто суперский абалденный мульт а беззубик такая прелесть чем то похож на щенка
 |
Призрачная леди http://s002.radikal.ru/i197/1002/c1/241bbde70fd3.jpg |
| |
|
|
| Pavlo |
Дата: Среда, 05.05.2010, 11:45 | Сообщение # 19 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
AlexHunt, ты меня очень порадовал , а заодно и тех кому этот мульт тоже нравится |
|
|
| |
|
|
| litrielle |
Дата: Суббота, 05.06.2010, 16:09 | Сообщение # 20 |
мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Репутация: 42
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: сочи
Дата регистрации: 18.05.2010
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Pavlo) смотрел в 3D
я тож в 3D смотрела Беззубик - прелесть  |
как хорошо ничего не делать, а потом отдохнуть |
| |
|
|
