Чат пустого московского метро - Страница 56 - Danny Phantom

Дата: Пятница, 11.07.2014, 20:29 | Сообщение # 1101

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

а ваще дрыхлы, да о0 6

Cheshirka

Дата: Пятница, 11.07.2014, 21:16 | Сообщение # 1102

Нащальника газетама

Группа: Модераторы

Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9

Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:

Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Reddy (

)

будешь зелье варить?

Хммм... Нет, это мечта №1, а речь пойдёт о мечте №2.

Меня взяли наборщиком в редакцию, там неплохой коллектив, а ещё меня просто покорила фраза "Вообще мы работаем с 8.30, но все приходят к 9.00-9.30". crazy

Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^

Холли_Алекс

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:04 | Сообщение # 1103

освоившийся

Группа: Проверенные

Сообщений: 353
Репутация: 316
Награды: 1

Страна: Российская Федерация
Город: Нижний Новгород
Область: Нижегородская область

Дата регистрации: 24.03.2013
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

я не знаю, что там в россии, но тут ты английским удивишь разве что деревенщину из какой-нибудь полной опы. никому переводчики с\на английского\ий не нужны, потому что это и так должны знать в посольствах сами *вставить профессию*, да и не только там. а арт переводить - там у них и так хватает народу, новые им не нужны. а когда будут нужны, учитывая попсовость профессии и количество народа, знающего язык и без этого образования - им не трудно будет найти нового переводчика.

А у нас уровень английского не такой уж высокий. Я вот учусь в школе с углублённым английским, и у нас (слышала в конце года) уровень В1. А в простых школах он ниже. При этом есть люди, которые не изучают английский, а изучают, например, немецкий. Одна моя подруга изучает немецкий. К тому же, ИМХО, кто-то должен книги переводить. Кто-то, кто знает язык. И я не говорю, что у нас полно народу, не знающего языка, просто уровень у большинства довольно низкий, ну, средний максимум.

Цитата Рен (

)

а если эти люди, о которых ты говоришь, не могут себе позволить обучение английскому, то тут два варианта: либо им сейчас далеко не до английского должно быть дело, поэтому смысла особого в переводчиках опять таки нет, либо у них не "нет возможности", а лень да нежелание есть

Ну, если человеку некогда изучать новый язык, я не поняла, причём тут смысл в переводчиках. А насчёт второго- бывает и такое. Однако, не стоит путать людей, которые просто ленятся изучать, с людьми, которым он неинтересен, у которых нет способностей к изучению языка, которые не видят в изучении смысла. (например- зачем английский сторожу, дворнику, повару в столовой.)

Цитата Cheshirka (

)

Я устроилась на работу! И она близка к моему идеалу! \(*o*)/

Добавлено (11.07.2014, 22:03)
---------------------------------------------

Цитата Cheshirka (

)

Меня взяли наборщиком в редакцию, там неплохой коллектив, а ещё меня просто покорила фраза "Вообще мы работаем с 8.30, но все приходят к 9.00-9.30".

Добавлено (11.07.2014, 22:04)
---------------------------------------------

Цитата Cheshirka (

)

а ещё меня просто покорила фраза "Вообще мы работаем с 8.30, но все приходят к 9.00-9.30".

Как у нас по субботам. И пустяки, что и так со второго учимся. crazy

Цветик мой, ну где же ты, где глаза твои алмазные?
Где улыбка на губах и где щёчки красные?

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:12 | Сообщение # 1104

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Холли_Алекс (

)

При этом есть люди, которые не изучают английский, а изучают, например, немецкий. Одна моя подруга изучает немецкий.

мы учили три языка не считая родной, так что не оправдание о0 6

Цитата Холли_Алекс (

)

Ну, если человеку некогда изучать новый язык, я не поняла, причём тут смысл в переводчиках.

скажем так... некоторым людям нафиг не нужны ни языки, ни переводчики, потому что их не интересует ничего, что происходит за пределами их места обитания

я хочу сказать, что профессия переводчика с английского бессмысленна во-первых потому, что людей, знающих английских дофига, что делает проще все эти переводы о которых ты говоришь, во-вторых переводчиков с английского не смотря на то что это такой распространённый язык, и так развелось как кроликов
ясен хрен что они нужны в целом, если НЕ СЧИТАТЬ ТОГО, что их полно. это обучение эквивалентно разведению новых безработных

Холли_Алекс

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:39 | Сообщение # 1105

освоившийся

Группа: Проверенные

Сообщений: 353
Репутация: 316
Награды: 1

Страна: Российская Федерация
Город: Нижний Новгород
Область: Нижегородская область

Дата регистрации: 24.03.2013
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

мы учили три языка не считая родной, так что не оправдание

У неё по школьной программе немецкий. В начальной школе у нас был английский, но он был выборочным. А в средней школе всех, кто не ходил в начальной на английский, отправили на немецкий.

Цитата Рен (

)

скажем так... некоторым людям нафиг не нужны ни языки, ни переводчики, потому что их не интересует ничего, что происходит за пределами их места обитания

Та нет, есть множество людей, которым интересен мир, но при этом они по какой-либо причине не изучают языки. Например. предположим, мне нравится Франция. Я мечтаю поехать в Париж. Но при этом я же не изучаю французский язык. (на самом дел мне нравится Франция, и я не прочь туда съездить, но при этом я от неё не фанатею. Я тут предположила именно фанатение.) Просто я уже более-менее (а скорее менее хД ) знаю английский, и расчитываю пользоваться им. Тем более, я же не поеду туда одна. :ь х) .
И ещё. Я вот не хочу изучать английский. Во всяком случае, углублённо. Мне больше нравится литература. Я знаю общие правила, и расчитываю в случае чего подучить английский. Конечно, мне всё равно придётся сдавать ЕГЭ по нему, ибо может понадобиться. Но мне предмет не нравится. Он мне не интересен.

Цитата Рен (

)

во-вторых переводчиков с английского не смотря на то что это такой распространённый язык, и так развелось как кроликов
ясен хрен что они нужны в целом, если НЕ СЧИТАТЬ ТОГО, что их полно. это обучение эквивалентно разведению новых безработных

А вот это уже другой вопрос.
И ещё. Переводчики с английского сейчас в толковых компаниях никому не нужны. Нужны переводчики английский+ещё язык(+ ещё язык). yes

Цветик мой, ну где же ты, где глаза твои алмазные?
Где улыбка на губах и где щёчки красные?

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:40 | Сообщение # 1106

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

полиглоты, блин о0 6

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:43 | Сообщение # 1107

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Холли_Алекс (

)

ну это уже проблемы образования тогда

Цитата Холли_Алекс (

)

И ещё. Я вот не хочу изучать английский. Во всяком случае, углублённо. Мне больше нравится литература. Я знаю общие правила, и расчитываю в случае чего подучить английский. Конечно, мне всё равно придётся сдавать ЕГЭ по нему, ибо может понадобиться. Но мне предмет не нравится. Он мне не интересен.

мне он как предмет не нравился вообще, вот только воспринимать английский как "школьный предмет" это не очень правильно, как по мне
литература и другие языки тоже попадают под эту категорию, кстати

Цитата Холли_Алекс (

)

Переводчики с английского сейчас в толковых компаниях никому не нужны. Нужны переводчики английский+ещё язык(+ ещё язык).

именно

Дата: Пятница, 11.07.2014, 23:43 | Сообщение # 1108

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Reddy (

)

полиглоты, блин о0 6

ты тоже полиглот о0 6

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:07 | Сообщение # 1109

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

ты тоже полиглот о0 6

чёй-то вдруг? о0 6

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:15 | Сообщение # 1110

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Reddy (

)

чёй-то вдруг? о0 6

а как же хъзяфо-ыжяфый? :'(

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:24 | Сообщение # 1111

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

а как же хъзяфо-ыжяфый? :'(

это ж не язык, это рот yes

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:25 | Сообщение # 1112

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Reddy, рот? crazy

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:32 | Сообщение # 1113

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

Reddy, рот? :crazy:

ну не глаз же crazy

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:37 | Сообщение # 1114

don't жъжъь on mъ

Группа: Администраторы

Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1

Страна: Соединенные Штаты
Город: ＰａｌｍＣｉｔｙ

Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону

Reddy, и то верно crazy

Melidiadus

Дата: Суббота, 12.07.2014, 00:54 | Сообщение # 1115

INQUISITOR+

Группа: Модераторы

Сообщений: 2924
Репутация: 4398
Награды: 5

Страна: Беларусь
Город: Минск

Дата регистрации: 09.03.2008
Статус: В призрачной зоне

Цитата Cheshirka (

)

Я устроилась на работу! И она близка к моему идеалу! \(*o*)/

Еще один человек потерян для общества! panic

Danny Phantom: Apocalypse, condition: meh.
All hail Keith Keiser!

Холли_Алекс

Дата: Суббота, 12.07.2014, 01:39 | Сообщение # 1116

освоившийся

Группа: Проверенные

Сообщений: 353
Репутация: 316
Награды: 1

Страна: Российская Федерация
Город: Нижний Новгород
Область: Нижегородская область

Дата регистрации: 24.03.2013
Статус: Покинул призрачную зону

Цитата Рен (

)

а как же хъзяфо-ыжяфый?

Цитата Reddy (

)

это ж не язык, это рот

Цитата Рен (

)

рот?

Цитата Reddy (

)

ну не глаз же

Цитата Рен (

)

и то верно

*мульт "Жжёшь!"*

Цитата Рен (

)

Ну да. Но я имела в виду, что я больше склоняюсь к литературе, и соответственно, английский язык не вызывает во мне особой жажды знаний.

Цитата Melidiadus (

)

Еще один человек потерян для общества!

Учитывая, что было перед этим: lol

Добавлено (12.07.2014, 00:37)
---------------------------------------------
В порядке общего бреда, или то, что я нашла ещё весной, когда не была зарегана... lol lol

*напевает изменённый второй куплет в перемешку с хохотом и представлениями реакшн Мела. Почему именно Мела- сама не знаю. Наверное, он много часто ржёт. *

Добавлено (12.07.2014, 00:39)
---------------------------------------------

Цитата Холли_Алекс (

)

В порядке общего бреда, или то, что я нашла ещё весной, когда не была зарегана...

Надо бы переадаптировать для девушек... И подсказать это Автору... hmmm

Цветик мой, ну где же ты, где глаза твои алмазные?
Где улыбка на губах и где щёчки красные?

Дата: Суббота, 12.07.2014, 02:03 | Сообщение # 1117

Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы

Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20

Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом

Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону

дрыхлойды ваще о0 9