|
Ноктюрн приглашает в Дрыхляндию о0 6
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:20 | Сообщение # 241 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Давайте отлилитим Лилит.  |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:21 | Сообщение # 242 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата (MsMadness) Это этот перевод?
он самыйДобавлено (19.01.2013, 12:21)
---------------------------------------------
И вообще, я с оформления глаз сломала |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:22 | Сообщение # 243 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата (Ally) А насчет переводчика, черт, я не знаю, мне не очень, есть смысловые ошибки, а про стиль я воообще молчу...Думаю взять его с испытательным 
бери, потом решишь  |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:23 | Сообщение # 244 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, наверное, будет лучше писать в именах собственных не "тсу", а "цу". |
|
|
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:26 | Сообщение # 245 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
RedHotChilly, знаю, надо будет ему об этом сказать |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| MsMadness |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:26 | Сообщение # 246 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 789
Репутация: 1542
Награды: 4
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 21.01.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Надо придумать, чем занять себя на оставшиеся полтора часа. Бр. |
どんなに悲しいときも寂しいときも、みんなで一緒にご飯を食べれば、幸せになれる。
 |
| |
|
|
| Юляля |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:29 | Сообщение # 247 |
какой-нибудь
Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Идите голосуйте о0 6 |
Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:30 | Сообщение # 248 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Юляля, я еще вчера проголосовала. |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Юляля |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:31 | Сообщение # 249 |
какой-нибудь
Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
lilith-lucifera, ты молодец  А те, кто не проголосовал - бяки о0 6 |
Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр. |
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:31 | Сообщение # 250 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Юляля, ты линукс поставила? о0 6 |
|
|
| |
|
|
| Юляля |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:31 | Сообщение # 251 |
какой-нибудь
Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
RedHotChilly, я его посадила, иди о0 9 |
Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:34 | Сообщение # 252 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Мда.. Я сама распределила обязанности.
Сложное оставила себе, простое отдала им.
И одна тут еще пишет "Много".  |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Юляля |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:36 | Сообщение # 253 |
какой-нибудь
Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
lilith-lucifera, кому? Чего? Оо *не в теме* |
Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр. |
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:41 | Сообщение # 254 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ну, начинаем поиск ><Добавлено (19.01.2013, 12:41)
---------------------------------------------
Есть кто свободный? Кому заняться нечем и помочь может  |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:42 | Сообщение # 255 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, я могу. |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:43 | Сообщение # 256 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, поиск чего? |
|
|
| |
|
|
| Юляля |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:44 | Сообщение # 257 |
какой-нибудь
Группа: Модераторы
Сообщений: 420
Репутация: 1427
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Город: Пырпыряндия
Область: Лифт
Дата регистрации: 27.03.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, я бы рада, да только минут через 15 уже ухожу  |
Мы будем долго жить реликтовым пластом
Под толпами машин на каменном плато.
И упадём с вершин, как лавовый поток,
В одно из тихих утр. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:45 | Сообщение # 258 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, а что делать? |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:45 | Сообщение # 259 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8302
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, спрошу тут - по второму проекту есть какие-то сроки по части очистки?  |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 19.01.2013, 14:46 | Сообщение # 260 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Я тему обновила.  |
|
|
| |
|
|
