Математишиский чатик
|
|
Человек |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:36 | Сообщение # 1441 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Mihanner Es ist nicht schwer Eine Melodie im Wind und aus der Erde singt das Kind. |
Понические настроения куда лучше панических Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С) The cake is a real true! |
|
|
|
Mihanner |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:38 | Сообщение # 1442 |
Friendship dealer
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Репутация: 1792
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 22.07.2010
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (DlX) Там разве не с 18 вход? Если не то я бы сходил, хотя хз(хто бы знал), вдруг уг полчуилось. c 17 а ме тока 16 Вдруг пустять Добавлено (22.10.2010, 15:38) ---------------------------------------------
Quote (Человек) Es ist nicht schwer no Это я понял Немецкий немного тока знаю. Quote Мелодия в ветре и из земли ребенок поет. Шикарный переводчик Я начало сам понял а конец неочень |
|
|
|
|
Человек |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:39 | Сообщение # 1443 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Mihanner) Шикарный переводчик В данном случае он перевел, в общем-то, нормально. Я бы только сказал "мелодия на ветру". |
Понические настроения куда лучше панических Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С) The cake is a real true! |
|
|
|
AlexHunt |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:39 | Сообщение # 1444 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Сколько раз за лето Раммштаин как бы надоедал... Но только услышу новую (которую ранее не слышал, в смысле) песню, и снова в плей листе один Раммштаин |
The cake is a lie! |
|
|
|
AlexHunt |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:39 | Сообщение # 1445 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Сколько раз за лето Раммштаин как бы надоедал... Но только услышу новую (которую ранее не слышал, в смысле) песню, и снова в плей листе один Раммштаин |
The cake is a lie! |
|
|
|
Mihanner |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:39 | Сообщение # 1446 |
Friendship dealer
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Репутация: 1792
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 22.07.2010
Статус: Покинул призрачную зону
|
Я піду в кіно! |
|
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:40 | Сообщение # 1447 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
AlexHunt, |
|
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:40 | Сообщение # 1448 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Дойцу-Дойцу-Дойцу |
|
|
|
|
Человек |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:40 | Сообщение # 1449 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Mihanner) Я піду в кіно! Що збираєшься дивитись? |
Понические настроения куда лучше панических Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С) The cake is a real true! |
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:40 | Сообщение # 1450 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кстати, о Раммштайне... Песенки Германии мне очень напоминают Раммов... |
|
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:44 | Сообщение # 1451 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Я не могу забыть вкуса того вюрста, что я ел вчера... |
|
|
|
|
Человек |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:45 | Сообщение # 1452 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Charlene_Halcon) Я не могу забыть вкуса того вюрста, что я ел вчера... Это что и откуда? Да и можно перевести как "колбаса", полагаю |
Понические настроения куда лучше панических Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С) The cake is a real true! |
|
|
|
AlexHunt |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:45 | Сообщение # 1453 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
А с немецким у меня совсем плохо Не могу даже примерно прикинуть как читаются немецкие слова, а если знаю как читаются - далеKo не все получается произнести |
The cake is a lie! |
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:46 | Сообщение # 1454 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Человек) Это что и откуда? Да и можно перевести как "колбаса", полагаю Это эндинг Хеталии, версия Германии Там везде вюрсты вместо сосисок\колбасы... |
|
|
|
|
Ронин |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:48 | Сообщение # 1455 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Palm City
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Человек, там... в Хеталии, я полагаю |
|
|
|
|
AlexHunt |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:50 | Сообщение # 1456 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Как же все-таки раздражает это НТВ |
The cake is a lie! |
|
|
|
AlexHunt |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 16:57 | Сообщение # 1457 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Работы нет, по телевизору хрень всякая... Что же делать |
The cake is a lie! |
|
|
|
SonicRainboomZ |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:15 | Сообщение # 1458 |
Fantastic in reality
Группа: Проверенные +
Сообщений: 1019
Репутация: 2260
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 14.04.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (AlexHunt) А с немецким у меня совсем плохо Не могу даже примерно прикинуть как читаются немецкие слова, а если знаю как читаются - далеKo не все получается произнести Как по мне - немецкий гораздо легче английского. В смысле произношение Quote (AlexHunt) Работы нет, по телевизору хрень всякая... Что же делать Сочиняй что нибудь |
|
|
|
|
Lenka |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:18 | Сообщение # 1459 |
Котэ :3
Группа: Проверенные
Сообщений: 892
Репутация: 2537
Награды: 7
Страна: Российская Федерация
Город: Омск
Дата регистрации: 07.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
>< |
|
|
|
|
SonicRainboomZ |
Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:30 | Сообщение # 1460 |
Fantastic in reality
Группа: Проверенные +
Сообщений: 1019
Репутация: 2260
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 14.04.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Lenka, а? |
|
|
|
|